쭌의 숲 속 도서관/쇼핑몰
[쇼핑몰] 알리 익스프레스 배송상태 메시지 번역 및 뜻
쭌의 숲 속 도서관
2019. 2. 2. 23:31
알리 익스프레스 란 ?
정말 간추려서 말하자면 "세상 모든 것이 거래되는 곳이며 가격 싸고 대부분이 무료 배송이지만 배송 기간이 짧게는 2주 길게는 한 달이 넘는 경우도 허다함" 이라고 생각하시면 됩니다.
간단한 그림 확인
배송 상태 |
설명 |
발송 대기 상태
|
|
판매자 발송 시작
|
|
목적지(해당 국가) 도착
|
|
배송 완료
|
상세 확인
배송 상태 |
설명 |
Order fulfillment complete |
주문 완료 |
Order information received by carrier |
항공사가 주문정보를 받음 |
Successful package pick-up |
집하장에서 물건을 집하함
|
Successful package picked up by Warehouse | |
Warehouse processing complete |
집하 완료 |
Successful departure from warehouse |
집하장에서 출발 |
【杭州】arrive export exchange |
【항저우】세관에 도착 |
【杭州】Export customs clearance complete |
【항저우】물건이 세관을 통과 |
Posting/Collection,Posting office zip code: 00000000,Transit or
Destination country
|
물건을 수집, 발송. 우편번호는 00000000 |
Departure from outward office of exchange,Dispatch number : 000 |
판매자 나라의 세관(중국)에서 출발. 화물번호(Dispatch number)는 000 |
INTERNATIONAL POST OFFICE Arrival at inward office of exchange |
구매자 나라의 세관(한국)에 도착 |
INTERNATIONAL POST OFFICE INTERNATIONAL POST
OFFICE
|
한국의 우정사업본부에서 처리중 |
이 포스팅은 링크프라이스 이벤트 참여를 위해 작성되었습니다.
구매 방법 및 가입 방법 등은 따로 올리도록 하겠습니다 !